ABOUT US

Sandrine & Clémence  

Pourquoi La Paire de Jumelles ?

Nous avons choisi ce nom pour notre blog puisque nous sommes deux sœurs jumelles (Clémence & Sandrine) issus d’une famille de photographes et passionnées de photographie (jeu de mots). 

Pourquoi avoir crée ce blog ?

Nous avons toutes les deux vécu dans deux belles capitales européennes: Paris (Clémence) et Berlin (Sandrine). A l’époque, nous étions séparées par la distance et ce blog était une façon pour nous de garder un lien.  Maintenant réunies, nous continuons à partager avec nos lecteurs nos découvertes parisiennes et berlinoises (bonnes adresses, beauté, mode, déco, sport, gastronomie…) mais aussi nos excursions dans d’autres pays puisque nous adorons voyager.

——————–

Why did we call our blog La Paire de Jumelles ?

We are two twin sisters (Clémence & Sandrine) coming from a family of photographers and  we are passionate about photography. We have chosen this name for our blog because in French ‘la paire de jumelles’ means binoculars but also twins.

Why did we create this blog ?

We both used to live in two great European capital cities : Paris (Clémence) and Berlin (Sandrine). At that time, we were seperated by the distance and this blog was created in order to share some stories. We are now living in the same city and we want to share with you our discoveries in Paris and Berlin (beauty, fashion, decoration, fitness, food, outfit, travel, good tips…) but also during our trips in other countries because we love travelling.

Bonne lecture et n’hésitez pas à nous laisser vos commentaires si vous aimez nos découvertes ou si vous voulez en savoir plus ❤

——————–

Enjoy and leave us your comments if you like our discoveries or if you want to know more ❤ 

Publicités

3 réflexions sur “ABOUT US

Laissez vos petits commentaires, merci

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s